Bank Account API additions

New endpoints to create and delete bank accounts:

• POST /bank-accounts - Create a new bank account
• DELETE /bank-accounts/{bank_account_id} - Delete a bank account

Added account mask and name fields to bank account responses.