Bill Payments API

Full bill payment lifecycle management:

• GET /bill-payments - List all bill payments
• POST /bills/{id}/payments - Create a payment for a bill
• DELETE /bill-payments/{id} - Delete a bill payment