Adds a selectable value to a pick-list style custom field so users and APIs can tag entities with consistent taxonomy.
Values inherit the field’s scope, so create them after the parent field exists and before importing records that reference the new code.